第２回ネイティブに学ぶ英語発音ワークショップ報告

第２回ネイティブに学ぶ英語発音ワークショップ終了しました！！

参加者の皆様、ありがとうございました！！
急いでいたので、皆さんの写真を撮り忘れてしまった。ごめんなさい。

今回は、女優さん、子育て中のママさん、ゴスペルを歌っている方、ポップスを歌っている方、弾き語りをされている方、ジャズを歌っている方・・・と、それぞれ様々なバックグランドをお持ちの方に参加頂きましたが、皆さん、それぞれの素晴らしい声を聴かせていただき、とても面白かったです。

歌も英会話も英語発音も、私よりはるかに上手いであろう参加者さんの中で、アシスタントなんてどうしよう～～（汗）と思っていた私ですが、Ｊｅｓｓｅが頑張って日本語で話してくれたので、必要無かったと思いますが、日本語を日本語に訳していました（笑）。
それで微妙に難しい所だけ、英語になるので、結局、上手く訳せなかったりして・・・。
皆様、お役に立たず、すみませんでしたｍ（－－）ｍ。

今回の課題曲は、コール・ポーターの「Ｎｉｇｈｔ　ａｎｄ　Ｄａｙ」！！

発音のポイントとしては、ＬとＲの発音の確認、ＮとＭの発音の確認、Ｔの発音の確認、ＫとＩＮＧの発音の確認を、Ｊｅｓｓｅが持ってきてくれた資料をもとに確認しました。
分かっているようで、分かっていない発音の違い、出来そうで出来ない違いだったりします。
そして、発音を意識しながら、歌詞の単語を確認していきました。

私が今回、特に難しいと感じたのはＩＮＧの「んぐ」と鼻から声を出す発音。
日本語で「んぐ」と言うのとは、違うのですよ・・・、舌の位置が。
これ、なかなか出来ない。特に歌の中だとやりにくい！！

あとは、Ｒのサウンドは鼻のあたり、前の方に響きます。舌は少し丸めるんだけど、響きは前なのです。
Ｌは、逆に喉のあたり、後ろに響かせます。

その他、ワークショップで学んだこと・・・
◎発音しにくい単語は、発音記号ごとに分けて、ゆっくりハッキリ発音出来るように練習し、それが別々に出来たら、つなげて練習すること
◎フレーズの最後のｍやｎ、ｓ、ｃｋ、ｒ、ｙ、ｖ、ｔなどは、はっきり発音すること
◎やわらかいｔ、強いｔ、長いｎやｍ、長いＬ、短いＬなど、単語や何を表現したいかによって変える
◎ｔｔの発音の仕方
◎ｊｕｎｇｌｅ、ｈｕｎｇｒｙの時は、ｇが二つ並んでいるようなイメージで発音する

今回は参加者の方から、英語特有のリエゾンの仕方について、知りたいとのご要望があったのですが、やってみて、なかなか難しいな～と思いました。
日本人には難しいリエゾンですが、Ｊｅｓｓｅのようなネイティブにとっては、リエゾンはいたって自然にやっていることなので、どこが難しく、日本人が困っているのかが分からなさそうでした。
それに、表現したいことや、歌い方によってつなげ方とか何通りもあるし、特にジャズの場合、歌い方は決まっていないので、「時と場合による」という部分が大きいのかな～と思いました。

「ここをこのように歌いたいが、どのようにリエゾンするとよいか？」というような形で、質問していただくと良いのかな？と思いました。

たかが発音、されど発音。
すぐに出来るか、出来ないかは別として、今回のワークショップでやったような事を知っているのと知らないのでは、大きな差があるのではないかと思うのですが、いかがでしょうか？・・・
美しい発音をするためには、発音するための筋肉、脳からの指令を出す回路、発音している音を聞き分ける耳など、色々なものが必要だったりします。
それを得るには、時間が必要です。

諦めず、少しづつ勉強していくことが大切なのではないかな～と思います。
そして、そういう思いの方々と、また、一緒に勉強していけたらと思います。

また、企画したいと思いますので、是非是非、ご参加ください（＾＾）。